Una de las tradiciones más bellas y fascinantes de Grecia es Καραγκιόζης, una forma de teatro tradicional basada en el juego de sombras y luz. Generalmente se trata de un solo actor que da vida a varios personajes de la mitología griega, con la sátira y el humor como principales instrumentos.
Los alumnos de Latín de 4º ESO han construido su propio espectáculo de Καραγκιόζης con algunos de los mitos trabajados durante el curso: Marte y Venus, Ganímedes, Calisto e Ío.
A partir de los textos de Ovidio, los alumnos crearon sus propios guiones utilizando solo el estilo directo, actualizando el lenguaje cuando era necesario e introduciendo elementos de humor que pudieran resultarle divertidos al público. Después, confeccionaron las sombras con cartulinas negras y se familiarizaron con la técnica del teatro de sombras tradicional.
El resultado (con un audio bastante mejorable) son estas fantásticas «píldoras» de mitología: